سؤال حول احتكار و سر التعريب! اريد جواب مختصر وﻻ اريد شرح

[rerraw]

كلنا نعانى من ايجاد موضوع عن كيفية تعريب او اضافة لغة جديدة الى هواتف التى ﻻتعدم عربية او بعض لغات اخرى فى شرق الاوسط او حتى فى اسيا
دورت و كثيرا على الانترنت حول موضوع كيفية تعريب و اضافة لغة اخرى لهواتف موجه لامريكا مثل هواتف SPRINT, AT&T, T-Mobile, Version ولكن ما وجدت اى موضوع يشرح هذه العملية

انا اقدر تفكيك و تعديل و اضافة لغة الى روم للهواتف عملية سهلة جدا بمعنى الكلمة لانه عندى خبرة فى تصميم المواقع و معلومات للغة php, ********** ولكن ماعندى معلومات حول للغات برمجة و نظام لينوكس ولكن قواعد للغات تصميم المواقع و للغات برمجبة اخرى نفس شىء ولكن اختﻻف فقط فى اكواد

تفكيك و تجميع ملف system.img سهل
تفكيك و اضافة للغة و ترجمة و تجميع ملف framework-res.apk سهل
تفكيك و اضافة للغة و ترجمة و تجميع ملف SystemUI.apk سهل
تفكيك و اضافة للغة و ترجمة و تجميع ملف SecSettings2.apk سهل
تفكيك و اضافة للغة و ترجمة و تجميع باقى ملفات اخرى فى مجلد priv-app و app سهل

ولكن شىء صعب بانسبة لى هو كيفية تفليش ملف system.img ببرنامج اودين بعد اضافة اللغة؟؟؟؟

هل هذه العملية يحتاج استخدام بيئة لينوكس؟
او يحتاج انشاء روم مطبوخ حتى نقدر نفلشه ببرنامج اودين؟؟

لو يحتاج انشاء روم مطبوخ لماذا يوميا نشوف اضافة للغة العربية لرومات رسمية فى منتديات؟ و اغلبيتهم لن يحتاج رووت و يمكن تفليشهم عن طريق اودين او عن طريق ملف .bat بضغطة واحدة!

[rabiegsm]

مشكور اخي على طرحك الموضوع المهم جدا
ياريت لو تفيدنا بالمعلومات اللي تعرفها بموضوع مفصل
يمكن يكون بداية لمواضيع اخرى ان شاء الله

[lyes_albert]

هناك خاصية التحويل تتدعمها بعض البوكسات مثل الاكتو بيس ....و أحيطكم علما أن الملفات من أمتداد img كثيرا ما يتم تمريرها بال ADB أمر سهل و متوفر....بالاضافة، الريكوفري المعدل يدعم تمرير الفلاش بصيغة IMG

[lyes_albert]

و لا يلزم تمرير جميع الفلاشة بعد التعديل الذي طرحته....يكفي تمرير الملف المسؤول عن اللغات ك: CSC في هواتف السامسونغ

[rerraw]

هناك خاصية التحويل تتدعمها بعض البوكسات مثل الاكتو بيس ....و أحيطكم علما أن الملفات من أمتداد img كثيرا ما يتم تمريرها بال ADB أمر سهل و متوفر....بالاضافة، الريكوفري المعدل يدعم تمرير الفلاش بصيغة IMG

اخى الكريم تمرير عن طريق ADB لا ينجح مع هواتف فى حيماية جديدة عندى G925P اخر سوفتوير و اخر حماية كل مرة يقول Access denined عندما اريد تمرير الملفات الى هاتف او ايضا حاولت كثيرا فى طريق ريكوفيرى TWRP كل مرة عملية انزال ملفات يتم بنجاح ولكن عندما اروح الى ضيط ما اشاهد اضافة لغة العربية

ولكن انا احب تفليش روم عن طريق الاودين

[rerraw]

و لا يلزم تمرير جميع الفلاشة بعد التعديل الذي طرحته....يكفي تمرير الملف المسؤول عن اللغات ك: CSC في هواتف السامسونغ

الملفات الذى ذكرتهم فى موضوع ملفات رئسية و مسؤل عن تعريب و اضافة اللغة لازم ترجمتها و تمريرها الى هاتف خاصة للهواتف التى تم حزف للغة العربية فى نضامها مثل سبرينت و تى مؤبايل و فيرايزيون

[NOUR*GSM SYRIA]

تسلم اخي على طرحك للموضوع المهم بصراحة

ممكن الموضوع ده يديك بعض الايجابات

https://www.gem-flash.com/vb/threads...%8A%D8%AF-2017

لكن دلوقتي بعد دعم اغلب البوكسات لملفات التعريب وخصوصاً التحديث الكبير لبوكس inferno اللذي يقوم بتعريب نسبة 90 في المئة من اجهزة السامسونج وحل مشكلة غوغل اكاونت اصبح موضوع طبخ الرومات او التعديل عليها شبه معدوم

لكن اي فكرة او دعم تحتاجه الى التعديل على اي رومات ان شالله كلنا جاهزين لتقديم الدعم اللذي تريده

[rerraw]

مشكور اخي على طرحك الموضوع المهم جدا
ياريت لو تفيدنا بالمعلومات اللي تعرفها بموضوع مفصل
يمكن يكون بداية لمواضيع اخرى ان شاء الله

شكرا اخى الكريم انا فقط اريد اجابة سؤالى حول كيفية بدء تعريب و تفليش عن طريق اودين لا اريد شرح لانه ادرى انه بعض الناس سهرت اكثر من 5 سنوات حتى وصلت الى مرحلة تعريب لازم يكسب المال و حقه
وايضا اريد ابدء الطريق ولكن مع بعض معلومات حول استخدام اى نظام؟

[rerraw]

تسلم اخي على طرحك للموضوع المهم بصراحة

ممكن الموضوع ده يديك بعض الايجابات

https://www.gem-flash.com/vb/threads...%8A%D8%AF-2017

لكن دلوقتي بعد دعم اغلب البوكسات لملفات التعريب وخصوصاً التحديث الكبير لبوكس inferno اللذي يقوم بتعريب نسبة 90 في المئة من اجهزة السامسونج وحل مشكلة غوغل اكاونت اصبح موضوع طبخ الرومات او التعديل عليها شبه معدوم

لكن اي فكرة او دعم تحتاجه الى التعديل على اي رومات ان شالله كلنا جاهزين لتقديم الدعم اللذي تريده

شكرا اخى الكريم لجوابك . موضوع الذى طرحته فى ردك موضوع منقول من موقع افاق التعلمية و صاحب الموضوع يقول عندما نريد تفليش ملفات عن طريق اودين لازم نستخدم بيئة لينوكس و هذا لايوجد على نظام ويندوز.
ولكن انا اريد اضافة للغة غير عربية مثل للغة الكردية ولكن مادرى هل اندرويد يدعهما او لا لانه مو للغة الرسمية
الان عندى كتاب يشرح عن كيفية انشاؤ روم خاص و وضع كل شىء تريدك حسب رغبتك. اريد اقرئها و اتعلم منه. هل تعريب رومات اصلية للسامسونج يحتاج فهم هذا الكتاب؟ او ترجمة و تعريب الرومات اصلية شىء مختلف من رومات مطبوخة؟ يعنى هل يمكن تعريب رومات اصلية و بعدها تفليشهم ببرنامج اودين؟