الجهاز كوبي وليس الاصلي