نفس المشكله الجهاز بدون عربي*