على اصدار للتيربو تعمل ؟