نعم اخوية يمكن تعريبة بملف اقل اصدار