تم النقل الى قسم الهارد وير