تداول عدد من المواقع الإخبارية تسجيلا صوتيا قالت إن القناة الفرنسية الثانية بثته يشير إلى أن مشادة كلامية وقعت بين المندوب الروسى فى الأمم المتحدة فيتالى تشوركين ورئيس الوزراء القطرى وزير خارجية قطر حمد بن جاسم أثناء مناقشة الوضع السورى فى مجلس الأمن، السبت الماضى، حيث وجه بن جاسم الكلام لمندوب روسيا قائلاً: "أحذرك من اتخاذ أى فيتو بخصوص الأزمة فى سوريا، فعلى روسيا أن توافق على القرار وإلا فإنها ستخسر كل الدول العربية"، فرد الروسى بكل هدوء أعصاب: "إذا عدت لتتكلم معى بهذه النبرة مرة أخرى، لن يكون هناك شىء اسمه قطر بعد اليوم".

وخاطب تشوركين رئيس وزراء قطر قائلا له "أنت ضيف ِعلى مجلس الأمن فاحترم نفسك وعد لحجمك وأنا أساسا لا أتحدث معك أنا أتحدث باسم روسيا العظمى مع الكبار فقط".


واستخدمت روسيا والصين حق النقض "الفيتو" فى مجلس الأمن لإحباط مشروع قرار يدين القمع فى سوريا، وبرر تشوركين استخدام بلاده للفيتو ضد القرار، بأن مشروع القرار حول سوريا "لم يكن متوازنا"، وقال تشوركين: إن النص "يدعو إلى تغيير النظام مشجعا المعارضة على السعى للسيطرة على السلطة" ويوجه "رسالة غير متوازنة إلى الطرفين" النظام والمعارضة، مؤكدا أنه "لم يكن يعكس واقع الوضع فى سوريا
".

اللهم اضرب الظالمين بالظالمين واخرجنا منهم سالمين
هم يبكى وهم يضحك