هل الجهاز بيرسل ويسقبل