هل الجهاز بيرسل ويستقبل