هل اعيد تحديث الهوك و ماهي حالة السرفر