لا اظن ان لهذا الجهاز تعريب