هل الجهاز يستقبل ويرسل