الجهاز كان تشغلة يرستر وبعدها تشغلة شاشة سودا