هل يمكن ان يعمل التورنادو بدون اتصال بالانترنت