المشكلة هارد وليس سوفت اخى