فلشه بأخر اصدار و تابع