هل هذه الرساله بتكون للاجهزه الشغاله ام الميته