هل المقصود ان الجهاز فيه شورت؟؟