سوفت طبعا وليس هارد صح