الجهاز معطي لوكل موود ؟