هل الv3r له تعريب ام لا مع الشكر