هل من احد من الزملاء يمكنه المساعدة