الف شكر للتوضيح استاذ جزائري