هو الجهاز جاى من بارة ولا لا